1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Sub by iQiyi και Ripped by skysoultan ♔ Ακολουθήστε το @skysoultan στο Instagram ♔ 2 00:01:23,740 --> 00:01:27,539 Η αγάπη είναι γλυκιά 3 00:01:29,300 --> 00:01:34,979 Η αγάπη είναι γλυκιά 4 00:01:35,220 --> 00:01:37,979 Επεισόδιο 24 5 00:01:38,759 --> 00:01:39,720 Μυρίζει τόσο ωραία! 6 00:01:40,240 --> 00:01:40,920 Δικαίωμα; 7 00:01:43,080 --> 00:01:43,880 Μην το αγγίζετε. 8 00:01:44,280 --> 00:01:45,520 Δεν το έχω πλύνει ακόμα. 9 00:01:45,920 --> 00:01:47,440 Μετά πλύνε το για μένα. Θέλω να το φάω 10 00:01:47,759 --> 00:01:49,440 Προσπαθείτε να συμπεριφέρεστε χαριτωμένα; 11 00:01:53,280 --> 00:01:54,240 δεν σου αρεσει? 12 00:01:54,720 --> 00:01:56,120 Μου αρέσει τόσο πολύ. 13 00:02:04,120 --> 00:02:04,840 Γιουανγιουάν. 14 00:02:05,120 --> 00:02:06,360 -Πώς και μαγειρεύεις; -Η κα. Jiang. 15 00:02:06,640 --> 00:02:07,280 Είστε καλεσμένοι μας! 16 00:02:07,480 --> 00:02:08,400 Πηγαίνετε στο σαλόνι και ξεκουραστείτε! 17 00:02:08,600 --> 00:02:09,280 Είναι μια χαρά, κυρία Τζιάνγκ. 18 00:02:09,400 --> 00:02:10,030 είναι μια χαρά. 19 00:02:10,240 --> 00:02:11,680 Θα πρέπει να ξεκουραστείτε στο σαλόνι. 20 00:02:11,920 --> 00:02:13,040 Απλά αφήστε με να μαγειρέψω. 21 00:02:13,280 --> 00:02:14,160 Γιουανγιουάν, 22 00:02:14,320 --> 00:02:15,520 δεν είναι εύκολο για εσάς να μας επισκεφτείτε. 23 00:02:15,840 --> 00:02:16,800 Δεν μπορώ να σε αφήσω να δουλέψεις. 24 00:02:16,960 --> 00:02:18,160 Βιασύνη! Πηγαίνετε στο σαλόνι και ξεκουραστείτε! 25 00:02:18,320 --> 00:02:19,240 Είναι μια χαρά, κυρία Τζιάνγκ. 26 00:02:19,440 --> 00:02:20,640 Τώρα είμαι σε σχέση με τον Jun. 27 00:02:20,880 --> 00:02:21,720 Είναι φυσικό να… 28 00:02:23,280 --> 00:02:24,360 Σε σχέση; 29 00:02:27,520 --> 00:02:29,240 Εγώ… Εννοώ μια εργασιακή σχέση. 30 00:02:31,040 --> 00:02:31,960 Δικαίωμα. 31 00:02:32,079 --> 00:02:34,040 Έτσι θα έρχομαι πάντα να σε ενοχλώ, 32 00:02:34,480 --> 00:02:35,800 και απολαύστε δωρεάν γεύματα. 33 00:02:36,400 --> 00:02:37,800 Ελπίζω να μην σας πειράζει. 34 00:02:39,000 --> 00:02:40,040 Τι λες; 35 00:02:40,320 --> 00:02:41,079 θα χαρω πολυ 36 00:02:41,240 --> 00:02:42,360 αν μπορείτε να με επισκέπτεστε κάθε μέρα. 37 00:02:42,760 --> 00:02:44,240 Μαμά, άφησέ τον να το κάνει. 38 00:02:44,480 --> 00:02:45,640 Είναι πολύ καλός στη μαγειρική. 39 00:02:45,760 --> 00:02:46,720 Μπορείτε να ξεκουραστείτε. 40 00:02:46,760 --> 00:02:47,480 Πήγαινε να ξεκουραστείς. 41 00:02:48,120 --> 00:02:50,400 -Κοίταξε σε. Είσαι τόσο τεμπέλης! -Η κα. Jiang. 42 00:02:50,520 --> 00:02:51,320 -Πήγαινε να ξεκουραστείς. -Σας ευχαριστώ. 43 00:02:51,480 --> 00:02:52,160 είναι μια χαρά. είναι μια χαρά. 44 00:02:52,320 --> 00:02:53,480 Περίμενε με! 45 00:03:00,560 --> 00:03:02,400 Κυρία Jiang, πάρτε τα πιάτα στο τραπέζι, 46 00:03:02,400 --> 00:03:03,080 και ξεκουραστείτε. 47 00:03:03,080 --> 00:03:03,600 Εντάξει. 48 00:03:03,600 --> 00:03:04,320 Απλά αφήστε το σε μένα. 49 00:03:04,320 --> 00:03:05,160 Εντάξει. Εντάξει. 50 00:03:08,680 --> 00:03:10,080 Είσαι τόσο τεμπέλης. 51 00:03:10,440 --> 00:03:12,800 Ο Γιουάν είναι ακόμα απασχολημένος με το μαγείρεμα για εμάς. 52 00:03:13,520 --> 00:03:14,400 Μαμά, 53 00:03:14,680 --> 00:03:16,480 πώς ξέρεις ότι μου αρέσει αυτό το πιάτο; 54 00:03:17,600 --> 00:03:18,520 Βάλτο κάτω. Βάλτο κάτω. 55 00:03:18,800 --> 00:03:19,840 Πήγαινε να βοηθήσεις τον Yuan. 56 00:03:19,880 --> 00:03:20,760 Φάτε το αργότερα. 57 00:03:26,640 --> 00:03:28,000 Γιατί έρχεσαι εδώ; 58 00:03:28,320 --> 00:03:29,160 Σε κάτι μπορώ να βοηθήσω; 59 00:03:29,160 --> 00:03:29,800 Είναι νόστιμο; 60 00:03:29,880 --> 00:03:30,440 Τόσο νόστιμο. 61 00:03:30,480 --> 00:03:31,079 Νόστιμο, σωστά; 62 00:03:31,960 --> 00:03:34,040 Μην τρώτε μόνο. Σπάστε τα αυγά. 63 00:03:40,480 --> 00:03:41,760 Έχει ωραία γεύση. 64 00:03:43,480 --> 00:03:44,120 Καλό, σωστά; 65 00:03:44,440 --> 00:03:45,520 Δικαίωμα; 66 00:03:49,040 --> 00:03:50,960 Ερχομός! 67 00:03:51,640 --> 00:03:52,680 Έτοιμη και η σούπα! 68 00:03:52,800 --> 00:03:53,480 Εδώ. 69 00:03:54,880 --> 00:03:55,920 Φαίνεται υπέροχο! 70 00:03:55,920 --> 00:03:56,480 Να είστε προσεκτικοί. 71 00:03:57,720 --> 00:03:58,880 Μυρίζει υπέροχα! 72 00:03:59,000 --> 00:03:59,880 Σωστά, κυρία Τζιανγκ; 73 00:04:00,400 --> 00:04:01,360 Μυρίζει υπέροχα! 74 00:04:02,800 --> 00:04:03,960 Yuanyuan, έλα εδώ. 75 00:04:04,360 --> 00:04:05,080 Ερχομός. 76 00:04:06,840 --> 00:04:07,480 Εδώ. 77 00:04:07,680 --> 00:04:08,600 Άσε με να σε βοηθήσω. 78 00:04:11,760 --> 00:04:13,160 Τόσα πολλά πιάτα! 79 00:04:13,960 --> 00:04:14,920 Εδώ. 80 00:04:15,240 --> 00:04:16,200 Κυρία Jiang, 81 00:04:16,640 --> 00:04:17,440 καλή χρονιά! 82 00:04:17,680 --> 00:04:18,480 Καλή χρονιά! 83 00:04:18,600 --> 00:04:19,560 -Καλή χρονιά! - Ορίστε, Τζουν! 84 00:04:19,720 --> 00:04:21,680 Εύχομαι τον Ιούνιο και το Γιουανγιουάν μου 85 00:04:21,800 --> 00:04:22,240 καλή χρονιά! 86 00:04:22,280 --> 00:04:22,800 Καλή χρονιά! 87 00:04:22,880 --> 00:04:23,800 -Καλή χρονιά! -Καλή τύχη! 88 00:04:28,800 --> 00:04:29,400 Έχει υπέροχη γεύση! 89 00:04:29,440 --> 00:04:30,320 Κυρία Jiang, ας σκάψουμε. 90 00:04:30,440 --> 00:04:31,280 Δοκιμάστε το φαγητό που μαγείρεψα. 91 00:04:31,440 --> 00:04:32,560 Δείτε αν σας αρέσει. 92 00:04:33,560 --> 00:04:34,280 Γιουανγιουάν, 93 00:04:34,480 --> 00:04:35,640 πως έφτιαξες αυτό το πιάτο; 94 00:04:35,960 --> 00:04:37,720 Φαίνεται ότι αρέσει πολύ και στον Jun. 95 00:04:38,000 --> 00:04:39,040 Αυτό το... 96 00:04:39,560 --> 00:04:40,640 Είναι πολύ εύκολο να μαγειρευτεί. 97 00:04:40,920 --> 00:04:42,320 Στο σπίτι πάντα… 98 00:04:43,080 --> 00:04:45,159 Ο κύριος Yuan μαγείρευε πάντα για εμάς 99 00:04:45,480 --> 00:04:49,040 κατά τη διάρκεια των δραστηριοτήτων της ομάδας μας. 100 00:04:49,280 --> 00:04:50,280 Μπορεί να μαγειρέψει πολλά πιάτα, 101 00:04:50,640 --> 00:04:51,520 και όλων των ειδών τις κουζίνες. 102 00:04:51,800 --> 00:04:53,080 Όπως γλυκόξινο χοιρινό, και χοιρινά παϊδάκια κ.λπ. 103 00:04:53,280 --> 00:04:53,880 Είναι σωστό; 104 00:04:53,960 --> 00:04:54,760 Είναι σωστό; 105 00:04:54,880 --> 00:04:55,960 Δικαίωμα. Δικαίωμα. 106 00:04:56,400 --> 00:04:57,600 Κυρία Jiang, 107 00:04:57,920 --> 00:04:59,800 αν σου αρέσουν αυτά τα πιάτα, μπορώ πάντα να έρθω 108 00:04:59,880 --> 00:05:01,200 για να σου τα μαγειρέψουν. 109 00:05:01,880 --> 00:05:03,560 Μπορώ να γράψω και τις συνταγές, 110 00:05:03,800 --> 00:05:04,440 ώστε να μπορείτε να ανατρέξετε σε αυτά. 111 00:05:05,720 --> 00:05:06,520 Αυτό θα ήταν υπέροχο. 112 00:05:06,680 --> 00:05:07,440 Σας ευχαριστώ. 113 00:05:07,640 --> 00:05:08,280 Χαρά μου. 114 00:05:08,480 --> 00:05:09,560 Ορίστε, κυρία Jiang. 115 00:05:09,600 --> 00:05:10,120 Δοκιμάστε αυτό. 116 00:05:10,360 --> 00:05:11,160 Ευχαριστώ, Yuanyuan. 117 00:05:11,320 --> 00:05:12,240 Είστε ευπρόσδεκτοι. 118 00:05:13,920 --> 00:05:14,480 Εδώ. 119 00:05:14,960 --> 00:05:16,120 Μόλις το δοκίμασα. Είναι νόστιμο. 120 00:05:16,120 --> 00:05:17,200 Φάτε περισσότερο. 121 00:05:17,400 --> 00:05:18,440 Θα πρέπει να φάτε. 122 00:05:23,800 --> 00:05:24,640 Γιουανγιουάν, 123 00:05:25,200 --> 00:05:27,240 Ελπίζω να μπορείς να έρχεσαι συχνά 124 00:05:27,520 --> 00:05:28,600 όταν έχεις χρόνο. 125 00:05:29,040 --> 00:05:30,360 μου αρέσεις. 126 00:05:32,720 --> 00:05:33,680 Ευχαριστώ, κυρία Jiang. 127 00:05:35,200 --> 00:05:36,120 Ακόμα θυμάμαι 128 00:05:36,320 --> 00:05:39,400 ερχόσουν συχνά να φας μαζί μας όταν ήσουν μικρός. 129 00:05:39,920 --> 00:05:41,240 ξέρω 130 00:05:41,440 --> 00:05:42,760 εσύ και ο Τζουν ήσασταν καλοί φίλοι. 131 00:05:44,520 --> 00:05:47,280 Αν οι σημειώσεις της ομιλίας του Τζουν δεν είχαν κλαπεί, 132 00:05:48,760 --> 00:05:50,840 Ο Τζουν δεν θα πήγαινε στο νοσοκομείο. 133 00:05:51,320 --> 00:05:53,440 Αν δεν είχε πάει στο νοσοκομείο, 134 00:05:53,800 --> 00:05:55,640 δεν θα είχε μεταφερθεί σε άλλο σχολείο. 135 00:05:56,280 --> 00:05:58,520 Αν δεν είχε μεταγραφεί σε άλλο σχολείο, 136 00:05:59,400 --> 00:06:02,040 θα είχατε γνωρίσει ο ένας τον άλλον πριν φύγετε στο εξωτερικό. 137 00:06:04,760 --> 00:06:06,680 Ήταν πραγματικά κρίμα. 138 00:06:07,680 --> 00:06:09,840 Αυτός που έκλεψε τις σημειώσεις ομιλίας του Τζουν 139 00:06:10,360 --> 00:06:11,920 είναι αυτός που φταίει. 140 00:06:12,320 --> 00:06:14,040 Είναι το πιο μισητό άτομο. 141 00:06:19,160 --> 00:06:20,240 Κυρία Jiang, 142 00:06:20,920 --> 00:06:22,760 μιλώντας για αυτό, 143 00:06:23,080 --> 00:06:23,920 Νομίζω ότι 144 00:06:24,080 --> 00:06:26,120 δεν είχε σκοπό να κλέψει τις σημειώσεις της ομιλίας. 145 00:06:26,400 --> 00:06:28,560 Μπορείς σε παρακαλώ να μην τον μισείς; 146 00:06:30,360 --> 00:06:32,159 Μόλις ήρθε στο μυαλό μου, 147 00:06:32,840 --> 00:06:34,400 σου το παραπονέθηκα λοιπόν. 148 00:06:34,520 --> 00:06:36,280 Κάθε φορά που το σκεφτόμουν αυτό, 149 00:06:36,440 --> 00:06:38,000 Νόμιζα ότι ήταν πολύ μισητός. 150 00:06:43,520 --> 00:06:44,320 Γιουανγιουάν, 151 00:06:45,120 --> 00:06:46,760 τι κανεις 152 00:06:47,000 --> 00:06:47,920 Ξυπνώ! 153 00:06:48,800 --> 00:06:49,440 Κυρία Jiang, 154 00:06:50,760 --> 00:06:52,840 Θέλω να σου εξομολογηθώ ένα πράγμα. 155 00:06:54,159 --> 00:06:55,120 Το ένα 156 00:06:56,920 --> 00:06:58,960 ο οποίος αφαίρεσε τις σημειώσεις ομιλίας του Jiang Jun 157 00:07:00,040 --> 00:07:01,200 ήμουν εγώ. 158 00:07:07,840 --> 00:07:08,720 εγω... 159 00:07:10,320 --> 00:07:11,160 Μαμά! Μαμά! Μαμά! 160 00:07:11,320 --> 00:07:12,160 Πραγματικά δεν ήταν επίτηδες. 161 00:07:12,320 --> 00:07:13,720 Το πήρε κατά λάθος. 162 00:07:14,080 --> 00:07:14,840 Πραγματικά... 163 00:07:15,080 --> 00:07:16,680 Πραγματικά μετανιώνει που το έκανε πολύ, σωστά; 164 00:07:16,800 --> 00:07:17,520 -Εγώ... -Σωστά; 165 00:07:17,680 --> 00:07:19,120 Το μετανιώνω πολύ, κυρία Τζιάνγκ! 166 00:07:19,280 --> 00:07:21,600 Πραγματικά δεν ήταν επίτηδες! 167 00:07:21,800 --> 00:07:22,280 Εσύ... 168 00:07:22,600 --> 00:07:24,280 Το μετανιώνω πολύ! 169 00:07:24,560 --> 00:07:26,760 δεν θα σηκωθώ 170 00:07:26,960 --> 00:07:28,000 αν δεν με συγχωρήσεις σήμερα! 171 00:07:28,320 --> 00:07:29,680 Σας παρακαλώ συγχωρέστε με! 172 00:07:30,000 --> 00:07:31,040 σε παρακαλώ. 173 00:07:31,360 --> 00:07:32,400 εγω... 174 00:07:32,840 --> 00:07:34,040 σε παρακαλώ. 175 00:07:38,920 --> 00:07:39,720 Γιουάν, 176 00:07:40,400 --> 00:07:41,320 ελάτε. 177 00:07:42,040 --> 00:07:44,480 Ξυπνώ. σε συγχωρώ. 178 00:07:45,600 --> 00:07:46,840 Βιασύνη. Ξυπνώ. 179 00:07:49,240 --> 00:07:50,080 Κάτσε κάτω. Κάτσε κάτω. 180 00:07:50,200 --> 00:07:51,000 Ευχαριστώ, κυρία Jiang. 181 00:07:57,720 --> 00:07:58,560 Κυρία Jiang, 182 00:07:58,760 --> 00:08:00,000 αλήθεια με συγχώρεσες; 183 00:08:01,800 --> 00:08:02,920 Θα πιω ένα τοστ για σένα. 184 00:08:03,520 --> 00:08:05,000 υπόσχομαι 185 00:08:05,280 --> 00:08:06,560 θα βάλω τα δυνατά μου 186 00:08:06,880 --> 00:08:09,040 για να προστατέψει τον Jiang Jun από εδώ και πέρα. 187 00:08:09,240 --> 00:08:10,400 θα το τελειώσω. 188 00:08:10,960 --> 00:08:12,040 Άσε το πρώτα κάτω. 189 00:08:17,880 --> 00:08:18,920 Νομίζεις ότι είμαι 190 00:08:19,040 --> 00:08:20,320 τόσο στενόμυαλος άνθρωπος; 191 00:08:21,200 --> 00:08:23,320 Πέρασαν τόσα χρόνια. 192 00:08:23,480 --> 00:08:25,440 Δεν θα σου κρατήσω κακία. 193 00:08:25,880 --> 00:08:27,120 Μαμά! Μαμά! Μην… 194 00:08:33,880 --> 00:08:34,549 Εδώ. 195 00:08:34,909 --> 00:08:37,480 Γιουάν, άσε με να πιω ένα τοστ για σένα. 196 00:08:39,909 --> 00:08:41,120 Θα το τελειώσω πρώτα. 197 00:08:54,320 --> 00:08:55,520 Δεν θέλετε να πιείτε; 198 00:08:57,560 --> 00:08:58,360 θα. 199 00:08:58,920 --> 00:08:59,960 Θα το πιω, κυρία Τζιάνγκ. 200 00:09:24,440 --> 00:09:25,440 το τελείωσα. 201 00:09:30,120 --> 00:09:31,560 Εδώ είναι ένα δεύτερο 202 00:09:31,840 --> 00:09:32,960 ποτήρι κρασί. 203 00:09:33,440 --> 00:09:35,600 Επειδή είστε ο ηγέτης του Jun. 204 00:09:36,000 --> 00:09:37,880 Τώρα είσαι μεγάλος. 205 00:09:38,280 --> 00:09:39,600 πιστεύω 206 00:09:39,920 --> 00:09:43,040 δεν θα βλάψεις άλλο τον Jun. 207 00:09:49,960 --> 00:09:50,760 Εδώ. 208 00:09:52,960 --> 00:09:54,760 Θα το τελειώσω πρώτα. 209 00:09:56,920 --> 00:09:57,400 Μαμά! 210 00:10:03,120 --> 00:10:04,640 Δεν θέλεις να πιεις, Γιουάν; 211 00:10:06,440 --> 00:10:07,320 θα. 212 00:10:08,480 --> 00:10:09,640 θα το πιω. 213 00:10:46,040 --> 00:10:47,040 Το τελείωσα, κυρία Jiang. 214 00:10:54,000 --> 00:10:55,440 Και το τρίτο 215 00:10:56,200 --> 00:10:57,480 ποτήρι κρασί 216 00:10:58,920 --> 00:11:00,280 είναι για την Πρωτοχρονιά. 217 00:11:00,720 --> 00:11:01,360 Μαμά! 218 00:11:01,560 --> 00:11:02,880 Πρωτοχρονιά, νέα εμφάνιση. 219 00:11:02,880 --> 00:11:03,560 Μαμά! 220 00:11:04,200 --> 00:11:05,600 Μετά από σήμερα, 221 00:11:06,080 --> 00:11:08,920 η παλιά ιστορία θα διαγραφεί, 222 00:11:09,720 --> 00:11:11,440 και θα γυρίσουμε σελίδα. 223 00:11:12,640 --> 00:11:13,600 Γιουάν. 224 00:11:14,760 --> 00:11:16,200 Καλή χρονιά! 225 00:11:30,160 --> 00:11:30,920 Δεν θέλετε να πιείτε; 226 00:11:34,760 --> 00:11:35,600 θα. 227 00:11:36,560 --> 00:11:37,480 θα το πιω. 228 00:11:39,040 --> 00:11:40,280 θα το πιω! 229 00:12:16,000 --> 00:12:16,880 το τελείωσα. 230 00:12:18,600 --> 00:12:20,720 Ιούνιο, σκάψε μέσα. 231 00:12:23,040 --> 00:12:24,160 Είσαι καλά; 232 00:12:26,000 --> 00:12:27,440 Πρέπει να χρησιμοποιήσω το μπάνιο. 233 00:12:32,920 --> 00:12:34,040 Συγγνώμη, κυρία Jiang. 234 00:12:37,320 --> 00:12:38,240 Άσε με να πάω μαζί σου. 235 00:12:38,480 --> 00:12:39,160 Κάτσε κάτω. 236 00:12:39,520 --> 00:12:40,320 Μα... μαμά, αυτός... 237 00:12:40,560 --> 00:12:41,360 Κάτσε κάτω. 238 00:12:41,720 --> 00:12:42,360 Όμως... 239 00:12:42,400 --> 00:12:43,120 Μαμά, είναι... 240 00:12:43,600 --> 00:12:44,240 Θα κάνει εμετό! 241 00:12:44,280 --> 00:12:45,040 Κάτσε κάτω! 242 00:12:58,200 --> 00:12:58,960 Li, 243 00:12:59,480 --> 00:13:00,440 γιατί ήρθες εδώ; 244 00:13:00,640 --> 00:13:02,240 Δεν είσαι σε διακοπές; 245 00:13:04,200 --> 00:13:05,080 Δεν είχα τίποτα να κάνω. 246 00:13:05,120 --> 00:13:06,080 Ήρθα λοιπόν να δω 247 00:13:06,440 --> 00:13:07,880 αν υπάρχει κάτι που μπορώ να βοηθήσω. 248 00:13:08,120 --> 00:13:08,840 Κάτι που μπορείτε να βοηθήσετε; 249 00:13:09,040 --> 00:13:10,880 Τι θα λέγατε να παρακολουθήσετε το κατάστημα για μένα; 250 00:13:11,080 --> 00:13:12,280 Φυσικά. Μπορείτε να επιστρέψετε. 251 00:13:12,600 --> 00:13:14,520 Πλάκα έκανα. 252 00:13:15,080 --> 00:13:16,360 είμαι σοβαρός. 253 00:13:16,640 --> 00:13:17,720 Πηγαίνετε να απολαύσετε το φεστιβάλ. 254 00:13:18,320 --> 00:13:19,520 Ίσως αργότερα. 255 00:13:19,720 --> 00:13:21,320 Αλλά πρέπει να κοιμηθώ πρώτα. 256 00:13:21,520 --> 00:13:22,440 Ξέρεις τι; 257 00:13:22,640 --> 00:13:23,320 Ένας νεαρός άνδρας 258 00:13:23,520 --> 00:13:25,160 ήρθα εδώ για να πιω γύρω στα μεσάνυχτα χθες, 259 00:13:25,440 --> 00:13:26,400 αλλά μισό μπουκάλι τον μέθυσε. 260 00:13:26,640 --> 00:13:28,840 Καταβάλαμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να τον στείλουμε πίσω. 261 00:13:29,920 --> 00:13:31,800 Νομίζω ότι πρέπει να είναι ραγισμένος. 262 00:13:32,120 --> 00:13:33,880 Έπρεπε να τον παρηγορήσουμε για αρκετή ώρα. 263 00:13:35,320 --> 00:13:36,360 Είναι πραγματικά κουτάλι. 264 00:13:36,560 --> 00:13:37,320 Li, 265 00:13:37,640 --> 00:13:38,920 τι μουρμουρίζεις; 266 00:13:40,280 --> 00:13:40,880 Τίποτα. 267 00:13:41,040 --> 00:13:42,760 Εννοώ ότι είναι ένας φτωχός τύπος. 268 00:13:43,280 --> 00:13:44,200 Δικαίωμα. 269 00:13:44,440 --> 00:13:46,160 Τι δυσάρεστη παραμονή Πρωτοχρονιάς. 270 00:13:47,440 --> 00:13:49,440 Τότε παρακαλώ παρακολουθήστε το κατάστημα για μένα. 271 00:13:49,720 --> 00:13:51,320 Θα κοιμηθώ λίγο και θα επιστρέψω σύντομα. 272 00:13:51,600 --> 00:13:52,080 Απλά πήγαινε. 273 00:13:52,320 --> 00:13:52,800 Σας ευχαριστώ. 274 00:13:52,960 --> 00:13:53,360 Καλή χρονιά! 275 00:13:53,520 --> 00:13:54,400 Καλή χρονιά! 276 00:14:09,600 --> 00:14:10,600 Καλή χρονιά! 277 00:14:46,960 --> 00:14:47,800 Xu Li, μην κλαις. 278 00:14:48,000 --> 00:14:48,720 εργάζεσαι. 279 00:14:48,880 --> 00:14:50,080 Μην κλαις! Μην κλαις! Μην κλαις! 280 00:14:50,520 --> 00:14:51,360 Μην κλαις! 281 00:14:52,240 --> 00:14:53,800 Φάε κάτι και θα νιώσεις καλύτερα. 282 00:14:54,400 --> 00:14:55,400 Απλά φάτε κάτι. 283 00:14:55,640 --> 00:14:56,720 Είμαι πολύ χαρούμενος. 284 00:14:59,280 --> 00:15:01,480 Θα φάω κάτι και θα αρχίσω να δουλεύω. 285 00:15:01,960 --> 00:15:03,480 θα δουλέψω σκληρά. 286 00:15:05,520 --> 00:15:06,840 Μην κλαις. 287 00:15:38,560 --> 00:15:39,160 Γιουανγιουάν. 288 00:15:39,160 --> 00:15:40,080 Κυρία Τζιάνγκ. 289 00:15:40,720 --> 00:15:41,680 Σας ευχαριστώ. 290 00:15:41,680 --> 00:15:42,320 Χαρά μου. 291 00:15:42,400 --> 00:15:43,920 Είσαι καλεσμένος μου, αλλά πλένεις τα πιάτα. 292 00:15:44,280 --> 00:15:45,280 δεν πειράζει. 293 00:15:46,280 --> 00:15:47,920 Μην σε πειράζει αυτό που έκανα μόλις τώρα. 294 00:15:48,080 --> 00:15:48,880 Εδώ. 295 00:15:49,040 --> 00:15:50,360 Πάρτε μερικές φέτες μήλου. 296 00:15:50,600 --> 00:15:51,800 Ευχαριστώ, κυρία Jiang. 297 00:15:59,280 --> 00:15:59,760 Είναι γλυκό; 298 00:16:01,080 --> 00:16:01,920 Τόσο γλυκό. 299 00:16:02,720 --> 00:16:04,280 Το μήλο είναι γλυκό. 300 00:16:04,640 --> 00:16:06,000 Έχετε σκεφτεί ποτέ 301 00:16:06,920 --> 00:16:08,880 για μια γλυκιά σχέση; 302 00:16:12,200 --> 00:16:13,080 Κυρία Jiang, 303 00:16:15,600 --> 00:16:16,240 στην πραγματικότητα, 304 00:16:17,200 --> 00:16:19,080 Είμαι ήδη σε μια πολύ γλυκιά σχέση. 305 00:16:19,320 --> 00:16:20,280 Τι; 306 00:16:20,520 --> 00:16:22,000 Έχεις κοπέλα; 307 00:16:22,760 --> 00:16:23,640 Κυρία Jiang, 308 00:16:24,280 --> 00:16:25,320 στην πραγματικότητα, εγώ... 309 00:16:25,480 --> 00:16:26,440 Σταμάτα να τρως! 310 00:16:42,400 --> 00:16:43,440 Πλύνετε και αυτά τα πιάτα! 311 00:16:49,960 --> 00:16:52,000 Τι έκανα για να το αξίζω αυτό; 312 00:16:53,600 --> 00:16:55,760 Απλώς έχω σχέση με την κόρη σου. 313 00:17:02,280 --> 00:17:03,600 Πήγα να αγοράσω λαχανικά. 314 00:17:04,520 --> 00:17:05,760 Έκανα το μαγείρεμα. 315 00:17:06,000 --> 00:17:07,240 Ήπια τόσο πολύ κρασί, 316 00:17:08,280 --> 00:17:09,440 και τώρα πρέπει να πλύνω τα πιάτα. 317 00:17:09,720 --> 00:17:12,040 Είμαι τόσο υπέροχος γαμπρός! 318 00:17:15,040 --> 00:17:16,680 Οι πεθερές έχουν πάντα δίκιο. 319 00:17:17,280 --> 00:17:18,589 Οι πεθερές είναι οι καλύτερες. 320 00:17:19,560 --> 00:17:21,480 Οι πεθερές δεν μπορούν να κάνουν λάθος. 321 00:17:21,920 --> 00:17:23,589 Αυτή είναι η δουλειά μου χωρίς αμφιβολία! 322 00:17:27,200 --> 00:17:27,920 Ιούνιος, 323 00:17:28,200 --> 00:17:29,080 έχουν μερικές φέτες μήλου. 324 00:17:29,320 --> 00:17:30,360 Ευχαριστώ, μαμά. 325 00:17:30,800 --> 00:17:31,640 Ιούνιος, 326 00:17:31,960 --> 00:17:35,400 ο γιος της γειτόνισσας της κυρίας Λι επιστρέφει. 327 00:17:36,320 --> 00:17:38,120 Θέλεις να τον γνωρίσεις; 328 00:17:38,320 --> 00:17:39,040 Μαμά, 329 00:17:39,240 --> 00:17:41,080 μην προσπαθείς πάντα να μου κανονίζεις ραντεβού στα τυφλά. 330 00:17:41,800 --> 00:17:44,600 Κοίτα πόσο χρονών είσαι τώρα! 331 00:17:45,160 --> 00:17:46,760 Ελπίζω να βρεις αγόρι. 332 00:17:46,920 --> 00:17:49,080 Θα νιώσω άνετα αν μπορεί να σε φροντίσει. 333 00:17:50,120 --> 00:17:51,040 Θα μπορούσα να φροντίσω πολύ καλά τον εαυτό μου 334 00:17:51,240 --> 00:17:52,920 ακόμα κι όταν ήμουν μόνος στο κολέγιο. 335 00:17:53,000 --> 00:17:54,000 Απλά μην ανησυχείς για αυτό. 336 00:17:55,200 --> 00:17:58,680 Σταματήστε να ελέγχετε το τηλέφωνο! Αυτό είναι σημαντικό! 337 00:18:01,640 --> 00:18:02,680 Ιούνιος, 338 00:18:02,960 --> 00:18:04,720 Ο Yuan έχει ήδη μια κοπέλα. 339 00:18:04,960 --> 00:18:06,360 Το ξέρεις αυτό; 340 00:18:10,060 --> 00:18:10,760 Α; 341 00:18:11,000 --> 00:18:12,160 Εκπληκτος; 342 00:18:12,560 --> 00:18:14,160 Γιατί τον πήρες τότε; 343 00:18:14,760 --> 00:18:17,360 Διώξε τον αμέσως! 344 00:18:32,920 --> 00:18:33,680 Αγάπη μου, 345 00:18:34,800 --> 00:18:35,800 τι να κανω 346 00:18:37,240 --> 00:18:38,440 Φαίνεται ότι 347 00:18:39,480 --> 00:18:41,840 Ο Τζουν ερωτεύτηκε έναν άντρα 348 00:18:41,880 --> 00:18:43,520 που έχει ήδη μια κοπέλα. 349 00:18:43,720 --> 00:18:46,040 Και αυτός ο άντρας είναι ο γιος της οικογένειας Yuan. 350 00:18:47,000 --> 00:18:49,360 Φαίνεται ότι είναι πολύ κοντά ο ένας στον άλλον. 351 00:18:50,160 --> 00:18:52,040 Αλλά μου είπε ο Γιουάν 352 00:18:52,240 --> 00:18:53,720 έχει ήδη μια κοπέλα. 353 00:18:54,380 --> 00:18:55,420 Μπα! 354 00:18:56,620 --> 00:18:58,460 Τόσο άτσαλο είναι! 355 00:18:59,760 --> 00:19:00,600 Αγάπη μου, 356 00:19:01,000 --> 00:19:02,360 μπορείς να έρθεις απόψε 357 00:19:02,600 --> 00:19:03,800 και να τον πάρω μακριά; 358 00:19:09,480 --> 00:19:10,520 Πιείτε λίγο ζεστό νερό. 359 00:19:16,840 --> 00:19:18,400 Τι σου είπε η μαμά μου μόλις τώρα; 360 00:19:18,600 --> 00:19:20,320 Ήταν τόσο θυμωμένη και μου είπε να σε διώξω. 361 00:19:24,200 --> 00:19:25,480 Η κυρία Jiang μου έφερε ένα πιάτο με φέτες μήλου 362 00:19:25,680 --> 00:19:26,320 και μου ζήτησε να φάω. 363 00:19:26,480 --> 00:19:27,320 Με ρώτησε αν ήταν γλυκό. 364 00:19:27,640 --> 00:19:28,560 είπα 365 00:19:28,840 --> 00:19:30,800 είναι τόσο γλυκό όσο η κοπέλα μου. 366 00:19:31,040 --> 00:19:31,800 Δικαίωμα. 367 00:19:32,120 --> 00:19:33,800 Μετά εκνευρίστηκε. 368 00:19:33,960 --> 00:19:36,320 Δεν κατάφερα να ολοκληρώσω τα λόγια μου. εγώ… 369 00:19:37,760 --> 00:19:38,760 Κυρία Τζιάνγκ. 370 00:19:39,240 --> 00:19:40,080 Γιουάν, 371 00:19:40,560 --> 00:19:43,360 πρέπει να κοιμηθείς στο σαλόνι απόψε. 372 00:19:43,640 --> 00:19:44,800 Θα σας πείραζε; 373 00:19:45,000 --> 00:19:45,800 Δεν χρειάζεται, μαμά. 374 00:19:46,000 --> 00:19:47,160 Μπορεί να κοιμηθεί στο δωμάτιό μου. 375 00:19:47,320 --> 00:19:47,960 Μπορώ να κοιμηθώ μαζί σου. 376 00:19:48,280 --> 00:19:49,000 είσαι κορίτσι. 377 00:19:49,160 --> 00:19:50,880 Πώς μπορεί να κοιμηθεί στο δωμάτιό σας; 378 00:19:51,360 --> 00:19:52,200 Δικαίωμα! 379 00:19:53,160 --> 00:19:54,040 Πώς μπορεί ένας τύπος 380 00:19:54,040 --> 00:19:55,360 κοιμάμαι στο δωμάτιο ενός κοριτσιού; 381 00:19:55,720 --> 00:19:56,600 Κυρία Jiang, 382 00:19:56,880 --> 00:19:57,600 το σαλόνι είναι πολύ άνετο. 383 00:19:57,760 --> 00:19:59,000 Ο καναπές είναι πολύ άνετος. 384 00:19:59,320 --> 00:20:00,640 θα κοιμηθώ εδώ. 385 00:20:02,280 --> 00:20:02,920 μαμά. 386 00:20:03,160 --> 00:20:04,600 Αυτό είναι ένα πάπλωμα για το καλοκαίρι. 387 00:20:04,800 --> 00:20:05,560 Θα κρυώσει. 388 00:20:05,720 --> 00:20:06,440 δεν θα το κάνω! 389 00:20:06,640 --> 00:20:07,640 Είμαι πολύ fit, κυρία Jiang. 390 00:20:07,880 --> 00:20:09,480 Εγώ... θα είμαι καλά. 391 00:20:09,560 --> 00:20:11,280 Αυτό το πάπλωμα είναι πολύ χοντρό. 392 00:20:11,320 --> 00:20:12,200 Είμαι εντάξει με αυτό. 393 00:20:12,200 --> 00:20:13,000 Πυκνός; Θα… 394 00:20:13,000 --> 00:20:13,800 Jiang Jun, 395 00:20:14,840 --> 00:20:16,440 Το Yuan είναι κατάλληλο. 396 00:20:16,720 --> 00:20:17,560 Μην ανησυχείς για αυτόν. 397 00:20:17,920 --> 00:20:18,520 Ξυπνώ. 398 00:20:18,680 --> 00:20:19,360 Κοιμήσου στο δωμάτιό σου. 399 00:20:19,600 --> 00:20:20,280 Μα, μαμά, το πάπλωμα είναι πολύ λεπτό. 400 00:20:20,280 --> 00:20:21,360 Ξυπνώ! 401 00:20:24,040 --> 00:20:25,480 Κυρία Τζιάνγκ, πρέπει κι εσείς να κοιμηθείτε. 402 00:20:25,520 --> 00:20:26,240 εγω... εγω... 403 00:20:26,240 --> 00:20:26,960 Γιουάν, 404 00:20:27,240 --> 00:20:28,160 καληνυχτα. 405 00:20:30,600 --> 00:20:31,960 Καληνύχτα, κυρία Jiang. 406 00:20:40,720 --> 00:20:42,520 Οι πεθερές έχουν πάντα δίκιο. 407 00:21:33,320 --> 00:21:34,560 Με τρόμαξες πολύ! 408 00:21:35,800 --> 00:21:36,760 Γιατί ήρθες; 409 00:21:38,080 --> 00:21:39,280 Φοβόμουν ότι μπορεί να κρυώσεις, 410 00:21:39,520 --> 00:21:40,560 λοιπόν σου έφερα ένα πάπλωμα. 411 00:21:41,640 --> 00:21:42,240 φεύγω. 412 00:21:42,320 --> 00:21:43,160 Όχι! 413 00:21:44,000 --> 00:21:45,360 Ζέστανε το πάπλωμα για μένα. 414 00:21:45,680 --> 00:21:46,520 κρυώνω. 415 00:21:47,200 --> 00:21:48,520 Θα βγει η μαμά μου! 416 00:21:48,920 --> 00:21:50,040 μου έλειψες. 417 00:21:52,440 --> 00:21:53,480 Τόσο ενοχλητικό. 418 00:21:55,720 --> 00:21:56,640 Εδώ. 419 00:22:10,880 --> 00:22:11,680 Είναι ζεστό; 420 00:22:15,840 --> 00:22:16,360 Καληνύχτα. 421 00:22:16,640 --> 00:22:17,560 Καληνύχτα. 422 00:22:44,760 --> 00:22:46,360 Είναι 4 το πρωί! 423 00:22:46,840 --> 00:22:48,840 Γιατί βάλατε ξυπνητήρι στις 4 το πρωί; 424 00:22:49,080 --> 00:22:50,600 Η μαμά μου θα σηκωθεί σύντομα. 425 00:22:50,800 --> 00:22:51,720 Θα το τελειώσουμε αν μας δει. 426 00:22:55,640 --> 00:22:56,440 Ένα ακόμα φιλί. 427 00:22:59,600 --> 00:23:00,320 φεύγω. 428 00:23:10,720 --> 00:23:11,560 Έλα εδώ. 429 00:23:17,120 --> 00:23:17,920 Κυρία Jiang, 430 00:23:18,200 --> 00:23:20,200 Μπορώ να σας το εξηγήσω αυτό. 431 00:23:20,440 --> 00:23:21,040 Κάνε στην άκρη! 432 00:23:21,400 --> 00:23:22,800 Δεν είναι η σειρά σου να μιλήσεις! 433 00:23:24,400 --> 00:23:25,160 Ιούνιος, 434 00:23:25,440 --> 00:23:27,240 γιατί δεν με άκουσες; 435 00:23:27,480 --> 00:23:29,120 Γιατί ήσουν τόσο πεισματάρης; 436 00:23:29,800 --> 00:23:30,480 Τι έκανα, μαμά; 437 00:23:30,720 --> 00:23:32,400 Πώς και πείσμωσα; 438 00:23:33,160 --> 00:23:35,160 Αλήθεια με τρελαίνεις; 439 00:23:35,880 --> 00:23:37,920 Δεν ξέρεις ότι έχει ήδη μια κοπέλα; 440 00:23:38,760 --> 00:23:40,360 Μπορώ να σου πω ότι του αρέσεις. 441 00:23:41,320 --> 00:23:43,200 Αλλά ξέρεις ότι δεν σκοπεύει 442 00:23:43,240 --> 00:23:44,320 να χωρίσει με την κοπέλα του; 443 00:23:46,080 --> 00:23:46,880 Ιούνιος, 444 00:23:47,400 --> 00:23:48,800 πρέπει να αλλάξεις γνώμη τώρα. 445 00:23:49,320 --> 00:23:51,040 Μην τον αφήσεις να σε καταστρέψει! 446 00:24:03,080 --> 00:24:03,760 Κυρία Jiang, 447 00:24:05,240 --> 00:24:06,960 Η Τζουν είναι η κοπέλα μου. 448 00:24:08,760 --> 00:24:10,320 Είμαστε σε σχέση, μαμά. 449 00:24:16,000 --> 00:24:17,120 Πού είμαι; 450 00:24:17,440 --> 00:24:18,240 Πού είμαι; 451 00:24:18,240 --> 00:24:19,280 Μαμά! 452 00:24:19,280 --> 00:24:20,200 δεν μπορώ να δω τίποτα. 453 00:24:20,200 --> 00:24:21,000 Μαμά! 454 00:24:21,160 --> 00:24:21,840 Είμαι υπνοβάτη; 455 00:24:23,320 --> 00:24:24,000 Μαμά! 456 00:24:24,160 --> 00:24:24,640 Ένα πρόβατο. 457 00:24:24,800 --> 00:24:25,560 Δύο πρόβατα. 458 00:24:25,880 --> 00:24:26,960 Τρία πρόβατα. 459 00:24:30,280 --> 00:24:31,240 Η μαμά σου υπνοβάζει; 460 00:24:31,560 --> 00:24:32,680 Δεν το έχω ξαναδεί αυτό. 461 00:24:36,760 --> 00:24:38,120 Κάνεις και υπνοβασία; 462 00:24:40,160 --> 00:24:41,800 Ποιος ξέρει; 463 00:24:49,600 --> 00:24:50,400 Αγάπη μου, 464 00:24:50,640 --> 00:24:51,840 Τα είχα όλα λάθος! 465 00:24:52,120 --> 00:24:53,520 Το Γιουανγιουάν δεν είναι σκουπίδι. 466 00:24:53,760 --> 00:24:56,120 Είναι το αγόρι του Jun. 467 00:25:00,360 --> 00:25:01,080 Αγάπη μου, 468 00:25:01,360 --> 00:25:03,360 μην έρθεις να τον πάρεις τότε. 469 00:25:07,240 --> 00:25:08,360 Καλημέρα, κυρία Jiang. 470 00:25:08,960 --> 00:25:09,440 Γιουανγιουάν. 471 00:25:09,680 --> 00:25:10,720 Έλα εδώ! Έλα εδώ! 472 00:25:11,000 --> 00:25:12,720 Έλα εδώ! 473 00:25:13,320 --> 00:25:14,360 Πάρτε πρωινό! Έλα! 474 00:25:17,160 --> 00:25:19,120 Κυρία Τζιάνγκ, τι γιορτή είναι αυτή! 475 00:25:19,480 --> 00:25:21,080 Μαμά, αυτό είναι πολύ υπερβολικό. 476 00:25:21,320 --> 00:25:22,760 Καθόλου. Καθόλου. 477 00:25:22,960 --> 00:25:24,160 Απλά ένα απλό πρωινό. 478 00:25:24,360 --> 00:25:25,400 -Απλός; -Γουανγιουάν, 479 00:25:25,680 --> 00:25:26,760 δεν έχετε φάει μαζί μας για πολύ καιρό. 480 00:25:26,960 --> 00:25:28,240 Δεν ξέρω τι σου αρέσει να τρως. 481 00:25:28,440 --> 00:25:29,960 Οπότε μαγείρεψα λίγο παραπάνω. 482 00:25:30,160 --> 00:25:30,800 Βλέπε, 483 00:25:31,120 --> 00:25:32,640 το ιαπωνικό στυλ, το κινέζικο στυλ, 484 00:25:32,880 --> 00:25:34,000 και το δυτικό στυλ. 485 00:25:34,200 --> 00:25:35,360 Φάε ό,τι θέλεις. 486 00:25:36,160 --> 00:25:37,000 να σου πω τι, 487 00:25:37,160 --> 00:25:38,200 νεαροί άνδρες 488 00:25:38,400 --> 00:25:40,240 πρέπει να φάει πολλά αυγά. 489 00:25:40,400 --> 00:25:42,080 Είναι πολύ θρεπτικά, ξέρεις; 490 00:25:42,280 --> 00:25:43,040 Έτσι, 491 00:25:43,200 --> 00:25:44,400 Σου έφτιαξα μερικά αυγά. 492 00:25:44,560 --> 00:25:45,200 Βλέπε, 493 00:25:45,360 --> 00:25:47,680 τα αυγά ορτυκιού, αυγά σόγιας, βραστά αυγά, 494 00:25:47,880 --> 00:25:51,080 αυγά κονσερβοποιημένα, τηγανητά αυγά, αυγά ποσέ, 495 00:25:51,520 --> 00:25:52,520 και το πιο σημαντικό, 496 00:25:54,600 --> 00:25:57,080 πολύ θρεπτικά ωμά αυγά. 497 00:26:01,360 --> 00:26:02,200 Εδώ, Yuanyuan, 498 00:26:02,400 --> 00:26:03,640 πιες το. 499 00:26:05,560 --> 00:26:06,520 εγω... 500 00:26:06,760 --> 00:26:07,360 Δεν θέλετε να πιείτε; 501 00:26:12,360 --> 00:26:13,160 Μαμά, 502 00:26:13,440 --> 00:26:15,200 αφήστε τον να φάει κάτι πρώτα. 503 00:26:15,480 --> 00:26:16,200 Εντάξει. Εντάξει. 504 00:26:16,480 --> 00:26:17,720 Φάε κάτι πρώτα. Πιες το αργότερα. 505 00:26:17,880 --> 00:26:18,280 Εντάξει. 506 00:26:18,480 --> 00:26:19,840 Πρέπει να το πιεις. Είναι πολύ θρεπτικό. 507 00:26:20,320 --> 00:26:21,520 Έλα, Yuanyuan. 508 00:26:22,240 --> 00:26:23,160 Βιασύνη. 509 00:26:25,440 --> 00:26:26,520 Εδώ. 510 00:26:26,800 --> 00:26:27,600 Κυρία Jiang, 511 00:26:28,000 --> 00:26:29,960 ευχαριστώ πολύ. 512 00:26:30,120 --> 00:26:31,520 Αλλά, για να είμαι ειλικρινής, 513 00:26:31,760 --> 00:26:32,960 Θα ήμουν πολύ ικανοποιημένος 514 00:26:33,120 --> 00:26:34,680 αν μπορώ να φάω λίγο 515 00:26:34,920 --> 00:26:36,160 χυλοπίτες ρυζιού που μαγειρεύετε. 516 00:26:36,960 --> 00:26:37,760 Γιουανγιουάν, 517 00:26:38,080 --> 00:26:40,680 πώς θα μπορούσα να το ξεχάσω αυτό; 518 00:26:40,920 --> 00:26:41,960 Περιμένετε! Περιμένετε! 519 00:26:43,360 --> 00:26:44,760 Υπάρχουν πραγματικά noodles ρυζιού! 520 00:26:46,480 --> 00:26:47,360 Η μαμά μου είναι τρελή. 521 00:26:48,080 --> 00:26:49,600 Ίσως είσαι δικό της παιδί. 522 00:26:49,840 --> 00:26:50,720 Τρελαίνομαι! 523 00:26:51,000 --> 00:26:51,640 Τι είναι αυτό; 524 00:26:51,880 --> 00:26:52,760 Πιείτε το. 525 00:26:53,080 --> 00:26:56,080 Πολύ θρεπτικά noodles ρυζιού! 526 00:26:59,320 --> 00:27:00,080 Μαμά, 527 00:27:00,480 --> 00:27:01,960 τι έβαλες στα noodles ρυζιού; 528 00:27:02,600 --> 00:27:03,240 Τίποτα πραγματικά. 529 00:27:03,520 --> 00:27:04,640 Λίγα μόνο συστατικά. 530 00:27:05,480 --> 00:27:08,520 Κινέζικη αγγελική, χόνδρο, αγγούρια θαλάσσης, 531 00:27:08,800 --> 00:27:09,720 Ganoderma lucidum, 532 00:27:10,080 --> 00:27:13,000 και το πιο σημαντικό, τα νεφρά της χελώνας και του αρνιού. 533 00:27:13,560 --> 00:27:14,120 Εδώ. 534 00:27:14,360 --> 00:27:15,200 Πάρτε μια γεύση. 535 00:27:16,240 --> 00:27:18,000 Η μαμά μου έχει βάλει τα πιο πολύτιμα συστατικά της 536 00:27:18,200 --> 00:27:19,360 στα νουντλς ρυζιού. 537 00:27:19,680 --> 00:27:21,280 Θα πρέπει να τα φάτε όλα. 538 00:27:21,800 --> 00:27:22,560 Εδώ, Yuanyuan. 539 00:27:22,720 --> 00:27:23,320 Φάε. 540 00:27:23,480 --> 00:27:24,160 Φάτε τα όλα. 541 00:27:25,040 --> 00:27:25,800 Εντάξει. 542 00:27:26,120 --> 00:27:26,920 Ελα. 543 00:27:27,240 --> 00:27:29,400 Τι να αρχίσω να τρώω πρώτα; 544 00:27:30,120 --> 00:27:32,360 Φάτε πρώτα το τζίνσενγκ. 545 00:27:33,240 --> 00:27:34,560 Είναι πολύ θρεπτικό. 546 00:27:36,960 --> 00:27:38,480 Καλύτερα να φάω πρώτα τα νουντλς ρυζιού. 547 00:27:40,880 --> 00:27:42,560 Να σου πω, η σούπα είναι πολύ θρεπτική. 548 00:27:42,720 --> 00:27:43,440 Θα πρέπει να τα πιείτε όλα. 549 00:27:43,720 --> 00:27:44,360 Είναι νόστιμο, κυρία Τζιάνγκ! 550 00:27:44,560 --> 00:27:45,160 Νόστιμο, σωστά; 551 00:27:45,480 --> 00:27:46,360 Ελα. 552 00:27:46,720 --> 00:27:47,280 Φάτε μερικά αυγά. 553 00:27:47,480 --> 00:27:48,280 Ελα. 554 00:27:48,680 --> 00:27:49,600 Φάε περισσότερο, Yuanyuan. 555 00:27:49,800 --> 00:27:52,200 Πρέπει να φας περισσότερο. 556 00:27:53,520 --> 00:27:54,680 Μην τα αγγίζετε! 557 00:27:55,440 --> 00:27:57,200 Δεν μπορεί να φάει τόσα αυγά! 558 00:27:57,440 --> 00:27:58,560 Είμαι η κόρη σου; 559 00:27:58,800 --> 00:28:00,200 Τα κορίτσια δεν πρέπει να τρώνε τόσο πολύ. 560 00:28:00,200 --> 00:28:01,000 Μπορείτε να φάτε μερικά λαχανικά. 561 00:28:02,080 --> 00:28:03,960 Φάτε το λαχανικό και τη σαλάτα. 562 00:28:04,200 --> 00:28:05,000 Έλα, Yuanyuan. 563 00:28:05,400 --> 00:28:06,000 Φάτε περισσότερο. 564 00:28:06,200 --> 00:28:06,720 Ευχαριστώ, κυρία Jiang. 565 00:28:06,880 --> 00:28:07,680 Κυρία Τζιάνγκ, ελάτε. 566 00:28:07,680 --> 00:28:08,440 Φάε μαζί μου. 567 00:28:08,560 --> 00:28:09,480 Φάτε ένα ψωμάκι στον ατμό. 568 00:28:09,880 --> 00:28:10,720 Κυρία Jiang, 569 00:28:11,000 --> 00:28:12,000 τα noodles ρυζιού είναι πολύ νόστιμα. 570 00:28:12,200 --> 00:28:13,560 Η γεύση είναι ίδια με πριν. 571 00:28:15,840 --> 00:28:16,560 Γιουανγιουάν, 572 00:28:17,040 --> 00:28:17,800 στο μέλλον, 573 00:28:17,960 --> 00:28:18,480 θα μαγειρέψω 574 00:28:18,680 --> 00:28:20,200 όλα τα είδη πιάτων για εσάς. 575 00:28:20,200 --> 00:28:21,040 Ευχαριστώ, κυρία Jiang. 576 00:28:21,160 --> 00:28:22,520 Θα σου μαγειρέψω την επόμενη φορά. 577 00:28:22,800 --> 00:28:24,240 Είμαι πολύ καλός στη μαγειρική. 578 00:28:28,640 --> 00:28:30,400 Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο. Έχω ένα τηλεφώνημα. 579 00:28:34,560 --> 00:28:34,840 Γειά σου; 580 00:28:34,840 --> 00:28:35,800 Είναι νόστιμο; 581 00:28:35,920 --> 00:28:37,400 Έχεις χρόνο; Ελάτε να παίξετε mahjong μαζί μας. 582 00:28:37,480 --> 00:28:38,720 δεν μπορώ σήμερα. 583 00:28:38,880 --> 00:28:40,040 Έχω έναν καλεσμένο. 584 00:28:41,040 --> 00:28:42,160 Yuanyuan, σωστά; 585 00:28:42,760 --> 00:28:44,200 Αφήστε τον να έρθει μαζί μας. Χρειαζόμαστε έναν ακόμα παίκτη. 586 00:28:44,360 --> 00:28:45,640 Μπορούμε να προλάβουμε παρεμπιπτόντως. 587 00:28:49,360 --> 00:28:50,520 Εντάξει, Cuiping. 588 00:28:50,800 --> 00:28:51,440 Εντάξει. 589 00:28:51,760 --> 00:28:52,520 Τα λέμε το απόγευμα. 590 00:28:52,720 --> 00:28:53,760 Εντάξει. 591 00:28:58,040 --> 00:28:58,920 Γιουανγιουάν, 592 00:28:59,120 --> 00:29:00,120 μετά το γεύμα, 593 00:29:00,440 --> 00:29:02,800 Ελπίζω να μπορέσετε να ολοκληρώσετε μια ένδοξη αποστολή. 594 00:29:03,920 --> 00:29:04,840 Μου; 595 00:29:05,920 --> 00:29:06,840 Τι είναι αυτό; 596 00:29:07,120 --> 00:29:08,120 Θα το μάθετε μετά το γεύμα. 597 00:29:08,280 --> 00:29:09,760 Σκάψτε μέσα. 598 00:29:10,080 --> 00:29:11,000 Εντάξει. 599 00:29:14,040 --> 00:29:15,040 Νόστιμο, σωστά; 600 00:29:21,400 --> 00:29:23,080 Ξέχασα το πιο σημαντικό πιάτο! 601 00:29:23,280 --> 00:29:24,800 Ο «Πειρασμός του Βούδα». 602 00:29:25,000 --> 00:29:26,080 θα πάω να σου το πάρω. 603 00:29:26,280 --> 00:29:27,160 Περιμένετε. 604 00:29:32,880 --> 00:29:34,000 Ο «Πειρασμός του Βούδα». 605 00:29:38,760 --> 00:29:39,600 τι κάνεις; 606 00:29:40,000 --> 00:29:41,960 Η μαμά σου θα παίξει mahjong με τις φίλες της. 607 00:29:42,280 --> 00:29:43,800 Πρέπει να δείξω τις ικανότητές μου. 608 00:29:45,320 --> 00:29:47,360 Είναι απλώς ένα παιχνίδι mahjong, εντάξει; 609 00:29:47,600 --> 00:29:49,480 Η μαμά μου σε αρέσει ήδη πολύ. 610 00:29:51,120 --> 00:29:52,320 δεν καταλαβαίνεις. 611 00:29:52,560 --> 00:29:53,120 Είναι αλήθεια ότι 612 00:29:53,360 --> 00:29:55,400 οι γαμπροί ξέρουν καλύτερα τις πεθερές τους. 613 00:29:57,480 --> 00:29:58,720 Ποιος είναι ο γαμπρός εδώ; 614 00:29:58,920 --> 00:30:00,040 είσαι τόσο ντροπιασμένος. 615 00:30:00,400 --> 00:30:01,080 Άκου, 616 00:30:01,320 --> 00:30:02,680 μην εμφανιστείτε το απόγευμα. 617 00:30:02,840 --> 00:30:05,240 Διαφορετικά θα διαταράξετε το σχέδιό μας. 618 00:30:06,560 --> 00:30:07,400 Τι στο διάολο συμβαίνει; 619 00:30:07,560 --> 00:30:09,160 Είμαι μέλος της οικογένειας Jiang; 620 00:30:09,520 --> 00:30:10,920 Θα το κλάψω στον μπαμπά μου! 621 00:30:14,000 --> 00:30:14,840 Να είσαι καλά. 622 00:30:15,880 --> 00:30:16,880 Αυτό μοιάζει περισσότερο. 623 00:30:28,240 --> 00:30:29,200 Γιουανγιουάν, 624 00:30:29,600 --> 00:30:31,800 Το ρολόι σας φαίνεται πολύ ακριβό. 625 00:30:32,120 --> 00:30:32,640 Όχι πραγματικά. 626 00:30:32,840 --> 00:30:33,640 Πράσινος Δράκος. 627 00:30:34,200 --> 00:30:35,440 Αυτό είναι απλώς ένα 628 00:30:35,640 --> 00:30:37,000 ρολόι μεσαίας τιμής. 629 00:30:38,000 --> 00:30:38,880 Γιουανγιουάν, 630 00:30:39,320 --> 00:30:40,400 Αναρωτιέμαι αν έχετε 631 00:30:40,600 --> 00:30:41,960 αγόρασε ένα σπίτι στη Σαγκάη. 632 00:30:42,320 --> 00:30:43,440 Αυτό που προσπαθώ να πω είναι αυτό 633 00:30:43,760 --> 00:30:44,960 είσαι νέος, 634 00:30:45,160 --> 00:30:46,320 και εργάζεσαι σε άλλη πόλη. 635 00:30:46,480 --> 00:30:48,520 Χρειάζεστε ένα σπίτι για να ζήσετε μια σταθερή ζωή. 636 00:30:48,840 --> 00:30:49,360 Δικαίωμα; 637 00:30:49,360 --> 00:30:50,000 Δικαίωμα. Δικαίωμα. 638 00:30:50,000 --> 00:30:50,680 Έχεις δίκιο, θεία. 639 00:30:51,160 --> 00:30:53,120 Αγόρασα δύο σπίτια στη Σαγκάη. 640 00:30:53,320 --> 00:30:53,960 Αλλά 641 00:30:54,240 --> 00:30:55,320 μόνο δύο συνηθισμένα 642 00:30:55,520 --> 00:30:56,640 σπίτια εμπορευμάτων. 643 00:30:57,000 --> 00:30:57,960 Δικαίωμα. Δικαίωμα. 644 00:30:58,280 --> 00:31:00,120 Τα δύο σπίτια του Yuanyuan είναι πολύ μικρά. 645 00:31:00,520 --> 00:31:01,520 Γιουανγιουάν, 646 00:31:01,840 --> 00:31:02,840 είσαι τόσο νέος, 647 00:31:03,080 --> 00:31:05,840 αλλά έχετε αγοράσει δύο σπίτια στη Σαγκάη! 648 00:31:06,040 --> 00:31:06,720 Δύο σπίτια. 649 00:31:07,000 --> 00:31:08,920 Σου τα αγόρασαν οι γονείς σου; 650 00:31:09,320 --> 00:31:10,160 Όχι, θεία. 651 00:31:10,400 --> 00:31:12,200 Οι γονείς μου μένουν στο εξωτερικό. 652 00:31:12,480 --> 00:31:14,600 -Δεν σκοπεύουν να επιστρέψουν προς το παρόν. -Στο εξωτερικό. 653 00:31:14,840 --> 00:31:16,200 Τα δύο σπίτια 654 00:31:16,400 --> 00:31:17,680 είναι για τη δουλειά μου. 655 00:31:17,880 --> 00:31:18,840 Τα αγόρασα μόνος μου. 656 00:31:19,280 --> 00:31:21,040 Τότε πρέπει να είσαι 657 00:31:21,320 --> 00:31:23,000 πραγματικά καλοπληρωμένος στην παρέα σας! 658 00:31:23,360 --> 00:31:24,600 Εξαρτάται από τα έργα. 659 00:31:24,840 --> 00:31:26,200 Αν είναι μικρά έργα, 660 00:31:26,440 --> 00:31:27,760 Δεν θα πληρωθώ πολύ καλά. 661 00:31:29,200 --> 00:31:30,080 Δικαίωμα. Δικαίωμα. 662 00:31:30,480 --> 00:31:32,400 Αν πρόκειται για μεγάλα έργα, 663 00:31:32,680 --> 00:31:34,280 θα κερδίσει λίγο παραπάνω. 664 00:31:35,080 --> 00:31:35,800 Όχι πολλά πραγματικά. 665 00:31:38,360 --> 00:31:38,920 Εννέα τελείες! 666 00:31:40,120 --> 00:31:41,240 έχω και εγώ! 667 00:31:43,560 --> 00:31:44,640 Γιουανγιουάν, 668 00:31:45,080 --> 00:31:46,240 δεν μπορείς να παίξεις κόλπα. 669 00:31:46,400 --> 00:31:47,160 Δύο τελείες! 670 00:31:47,360 --> 00:31:48,040 Wanjun, 671 00:31:48,240 --> 00:31:49,760 ας αλλάξουμε θέση αργότερα. 672 00:31:50,040 --> 00:31:51,880 Δεν μπορείτε να καθίσετε δίπλα στο Yuanyuan. 673 00:31:52,440 --> 00:31:53,680 Η κυρία Jiang είναι απλά τυχερή. 674 00:31:54,800 --> 00:31:55,640 Τρεις χαρακτήρες! 675 00:31:56,600 --> 00:31:57,080 Μία Τελεία! 676 00:31:57,520 --> 00:31:58,480 Μία Τελεία; 677 00:32:01,400 --> 00:32:01,960 Δύο μπαμπού! 678 00:32:02,400 --> 00:32:03,760 Δύο μπαμπού! κέρδισα! κέρδισα! 679 00:32:04,760 --> 00:32:05,360 κέρδισα! 680 00:32:05,360 --> 00:32:06,160 Τόσος! 681 00:32:06,160 --> 00:32:06,960 Παίζεις ψηλά! 682 00:32:07,160 --> 00:32:08,200 Yuanyuan, είναι σωστό αυτό που χρειαζόμουν! 683 00:32:09,480 --> 00:32:10,640 Ήμουν πολύ απρόσεκτος. 684 00:32:10,800 --> 00:32:11,840 Είσαι τόσο τυχερός. 685 00:32:12,920 --> 00:32:13,960 Ορίστε τα λεφτά! 686 00:32:14,960 --> 00:32:15,560 Σουτζουάν, 687 00:32:15,760 --> 00:32:17,200 είσαι τόσο στενόμυαλος. 688 00:32:17,440 --> 00:32:19,480 Ο Yuanyuan ήταν τόσο απασχολημένος με τη δουλειά. 689 00:32:19,680 --> 00:32:21,760 Δεν είχε χρόνο να εξασκηθεί στο παιχνίδι mahjong. 690 00:32:22,080 --> 00:32:24,120 Πώς μπορούσε να ξέρει να παίζει κόλπα; 691 00:32:24,560 --> 00:32:25,600 Αντε, έχεις δίκιο. 692 00:32:25,840 --> 00:32:27,280 Ήμουν πολύ απασχολημένος. 693 00:32:27,280 --> 00:32:29,440 Δεν είχα χρόνο να παίξω mahjong. 694 00:32:29,880 --> 00:32:31,000 Ήρθα λοιπόν σήμερα 695 00:32:31,360 --> 00:32:33,600 να μάθω από σένα. 696 00:32:33,840 --> 00:32:34,880 Σε παρακαλώ μη με μισείς. 697 00:32:35,160 --> 00:32:36,680 -Καθόλου! -Καθόλου! 698 00:32:36,880 --> 00:32:37,600 Αυτό είναι υπέροχο. Αυτό είναι υπέροχο. 699 00:32:38,000 --> 00:32:38,800 Ας ξεκινήσουμε τότε. 700 00:32:39,000 --> 00:32:40,000 Ελα. Ελα. 701 00:32:47,240 --> 00:32:47,960 Οκτώ χαρακτήρες! 702 00:32:48,440 --> 00:32:49,840 κέρδισα! 703 00:32:50,040 --> 00:32:51,040 -Είναι ένα Φλος! -Έπαιξες ψηλά! 704 00:32:51,040 --> 00:32:52,080 Παίζεις ψηλά! 705 00:32:52,280 --> 00:32:53,240 Δώσε μου τα λεφτά! 706 00:32:53,440 --> 00:32:55,400 Θείες, είστε πολύ τυχεροί! 707 00:32:55,720 --> 00:32:56,560 Επτά! 708 00:32:56,920 --> 00:32:57,920 κέρδισα! 709 00:32:58,120 --> 00:32:58,680 Wanjun, κέρδισα ξανά! 710 00:32:58,920 --> 00:32:59,560 Τόσος! 711 00:32:59,840 --> 00:33:01,920 Είσαι τόσο τυχερός! Ορίστε τα λεφτά! 712 00:33:02,240 --> 00:33:02,920 Εννέα μπαμπού! 713 00:33:03,400 --> 00:33:05,200 Κέρδισα ξανά! 714 00:33:05,320 --> 00:33:06,200 Δώσε μου λεφτά! 715 00:33:06,240 --> 00:33:07,080 Καλά. Ας της δώσουμε χρήματα. 716 00:33:11,960 --> 00:33:13,920 Φαίνεται ότι κέρδισα αυτή τη φορά; 717 00:33:14,560 --> 00:33:15,520 Θείες, βοηθήστε με να ρίξω μια ματιά. 718 00:33:15,520 --> 00:33:16,560 Κέρδισα; 719 00:33:19,560 --> 00:33:20,000 Ναι, το έκανες. 720 00:33:20,360 --> 00:33:21,200 Κέρδισες! Κέρδισες! 721 00:33:21,240 --> 00:33:21,960 Πραγματικά κέρδισε! Κέρδισε! 722 00:33:22,240 --> 00:33:22,880 Κέρδισες! Κέρδισες! Κέρδισες! 723 00:33:23,120 --> 00:33:23,880 κέρδισα; 724 00:33:24,680 --> 00:33:26,000 Επιτέλους κέρδισα! 725 00:33:26,640 --> 00:33:27,560 Πάρε τα λεφτά. 726 00:33:27,680 --> 00:33:28,480 Κρατήστε τα ρέστα. 727 00:33:28,480 --> 00:33:29,320 έχω κερδίσει 728 00:33:29,320 --> 00:33:30,640 πολλά χρήματα από εσάς σήμερα. 729 00:33:30,840 --> 00:33:31,800 Στην πραγματικότητα αρχίζω να νιώθω αμήχανα. 730 00:33:32,440 --> 00:33:33,960 Είσαι πολύ ευγενικός, θεία. 731 00:33:34,200 --> 00:33:36,160 Ήμουν πολύ απασχολημένος κανονικά. 732 00:33:36,520 --> 00:33:38,560 Δεν ξέρω πραγματικά πώς να παίζω mahjong. 733 00:33:38,840 --> 00:33:40,640 είναι τιμή μου 734 00:33:40,920 --> 00:33:42,120 να παίξω ματζόνγκ μαζί σου σήμερα. 735 00:33:43,080 --> 00:33:44,400 Το ήξερα. 736 00:33:44,720 --> 00:33:46,280 Ο Yuanyuan έχει καλό χαρακτήρα. 737 00:33:46,640 --> 00:33:48,200 Έχασε τόσα χρήματα, 738 00:33:48,400 --> 00:33:49,960 αλλά δεν τράβηξε μακριά το πρόσωπο, 739 00:33:50,200 --> 00:33:51,080 ή να γίνει ανήσυχος. 740 00:33:51,320 --> 00:33:51,960 είμαι σίγουρος 741 00:33:52,160 --> 00:33:54,280 θα είναι πολύ καλός σύζυγος! 742 00:33:55,080 --> 00:33:55,960 Γιουανγιουάν, 743 00:33:55,960 --> 00:33:57,360 Είμαι στρέιτ σουτέρ. 744 00:33:57,640 --> 00:33:59,520 Απλώς θα είμαι ευθύς μαζί σου. 745 00:33:59,600 --> 00:34:00,400 να σου πω τι, 746 00:34:00,400 --> 00:34:02,200 -Η κόρη μου εργάζεται επίσης στη Σαγκάη. -Περιμένετε! Περιμένετε! 747 00:34:02,400 --> 00:34:03,680 Ησυχία! Ησυχία! 748 00:34:03,840 --> 00:34:06,280 Μας μάζεψα σήμερα, 749 00:34:06,360 --> 00:34:06,960 σωστά; 750 00:34:07,080 --> 00:34:08,360 Φυσικά πρέπει να πάω πρώτα. 751 00:34:08,800 --> 00:34:09,320 Γιουανγιουάν. 752 00:34:09,600 --> 00:34:11,320 -Η κόρη μου... -Cuiping. 753 00:34:11,520 --> 00:34:12,440 Cuiping. 754 00:34:13,440 --> 00:34:15,440 Συγγνώμη που διακόπτω. 755 00:34:16,040 --> 00:34:16,670 ξέρω 756 00:34:16,920 --> 00:34:19,150 τι ερωτήσεις θέλετε να κάνετε. 757 00:34:20,320 --> 00:34:21,560 Γιουανγιουάν 758 00:34:21,710 --> 00:34:24,360 είναι όντως λίγο πιο εξαιρετικό 759 00:34:24,630 --> 00:34:27,120 από μερικούς νεαρούς άνδρες. 760 00:34:28,630 --> 00:34:29,560 Όμως, 761 00:34:29,920 --> 00:34:32,760 έχει σχέση με τον Τζουν μου. 762 00:34:32,960 --> 00:34:35,040 Τώρα είναι μεταξύ τους. 763 00:34:36,000 --> 00:34:37,150 Πραγματικά; 764 00:34:37,710 --> 00:34:39,520 Το είπες χθες 765 00:34:39,630 --> 00:34:41,280 Ο Yuanyuan δεν είναι το αγόρι του Jun. 766 00:34:41,520 --> 00:34:42,230 Σουτζουάν, 767 00:34:42,480 --> 00:34:44,840 Ήμουν πολύ ντροπαλός να το πω χθες. 768 00:34:47,230 --> 00:34:48,520 Έχω ήδη μια κοπέλα. 769 00:34:50,280 --> 00:34:52,120 Αυτό είναι καλό. Αυτό είναι καλό. 770 00:34:53,710 --> 00:34:55,560 Πρέπει να επιστρέψω για να μαγειρέψω. 771 00:34:56,000 --> 00:34:56,920 Αντε, γιατί φεύγεις; 772 00:34:57,200 --> 00:34:58,200 Ας συνεχίσουμε. 773 00:34:58,320 --> 00:34:59,120 φεύγουμε. φεύγουμε. 774 00:34:59,320 --> 00:35:00,120 Καλή διασκέδαση. 775 00:35:00,360 --> 00:35:01,000 Τα λέμε, θείες. 776 00:35:01,280 --> 00:35:02,520 Ας παίξουμε ξανά την επόμενη φορά! 777 00:35:02,960 --> 00:35:03,840 Ας παίξουμε ξανά την επόμενη φορά, θείες. 778 00:35:04,040 --> 00:35:04,880 Ελάτε πάλι. 779 00:35:08,040 --> 00:35:08,840 Πώς ήταν, κυρία Τζιάνγκ; 780 00:35:09,040 --> 00:35:10,280 Έκανα αρκετά καλά αποτελέσματα; 781 00:35:11,760 --> 00:35:13,840 Πολύ επιτυχημένη! 782 00:35:15,800 --> 00:35:17,440 Στην πραγματικότητα, ήξερα ότι ήθελε τέσσερις τελείες 783 00:35:17,960 --> 00:35:19,480 όταν το πέταξα. 784 00:35:21,440 --> 00:35:22,760 Κυρία Jiang, περιμένετε ένα λεπτό. 785 00:35:23,080 --> 00:35:23,680 Γειά σου. 786 00:35:23,880 --> 00:35:24,880 Πόσο είναι; Θα αγοράσω δύο τσάντες. 787 00:35:25,160 --> 00:35:26,080 20 γιουάν ανά τσάντα. 788 00:35:26,360 --> 00:35:26,960 40 γιουάν για δύο σακούλες. 789 00:35:27,280 --> 00:35:27,920 Εντάξει. 790 00:35:28,080 --> 00:35:28,920 Ορίστε. 791 00:35:29,720 --> 00:35:30,640 Σας ευχαριστώ. 792 00:35:31,320 --> 00:35:32,120 Γιουανγιουάν, 793 00:35:32,320 --> 00:35:34,120 μπορείς να φας τόσα πολλά; 794 00:35:34,560 --> 00:35:36,120 Ο Jun λατρεύει να τρώει ψητά κάστανα. 795 00:35:36,440 --> 00:35:38,320 Νομίζω ότι μάλλον σας αρέσει να τα τρώτε επίσης. 796 00:35:38,520 --> 00:35:39,560 Οπότε αγόρασα περισσότερα. 797 00:35:43,160 --> 00:35:44,560 Όταν ο Τζουν ήταν παιδί, 798 00:35:45,200 --> 00:35:47,720 ο μπαμπάς της της αγόραζε πάντα ψητά κάστανα. 799 00:35:49,440 --> 00:35:50,520 Δικαίωμα. 800 00:35:59,680 --> 00:36:00,720 Αδελφός Yuanyuan, 801 00:36:01,000 --> 00:36:02,120 είσαι φοβερός! 802 00:36:03,960 --> 00:36:05,480 Θέλετε να σας μάθω; 803 00:36:07,760 --> 00:36:08,400 Αλλά, 804 00:36:08,600 --> 00:36:09,680 θα πρέπει να με καλέσεις 805 00:36:09,880 --> 00:36:11,920 Ο αδελφός Yuanyuan τρεις φορές πρώτα. 806 00:36:12,320 --> 00:36:13,000 Ιούν. 807 00:36:13,320 --> 00:36:14,040 Μπαμπάς. 808 00:36:14,280 --> 00:36:15,920 Μαντέψτε τι αγόρασα για εσάς. 809 00:36:19,080 --> 00:36:20,040 Κάστανα! 810 00:36:20,400 --> 00:36:21,360 Ευχαριστώ, μπαμπά. 811 00:36:21,640 --> 00:36:23,240 Φάτε τα κάστανα με Yuanyuan. 812 00:36:23,480 --> 00:36:24,920 Θα πάω να σου μαγειρέψω χυλοπίτες ρυζιού. 813 00:36:26,880 --> 00:36:28,520 Αδερφέ Yuanyuan, ας φάμε κάστανα. 814 00:36:28,760 --> 00:36:29,600 δεν θα το κάνω. 815 00:36:42,240 --> 00:36:42,840 Τι γεύση έχει; 816 00:36:43,120 --> 00:36:43,960 Είναι γλυκό; 817 00:36:45,320 --> 00:36:46,240 Λίγο. 818 00:36:46,560 --> 00:36:48,960 Φαίνεται ότι δεν σου αρέσουν πολύ τα κάστανα. 819 00:36:50,600 --> 00:36:51,920 Μου αρέσουν πολύ. 820 00:36:52,360 --> 00:36:53,160 Γιατί όχι 821 00:36:53,600 --> 00:36:54,320 μου τα ξεφλουδίζεις; 822 00:36:54,520 --> 00:36:56,080 Θα είμαι υπεύθυνος να τα φάω. 823 00:36:56,920 --> 00:36:57,920 Γιατί να σου τα ξεφλουδίσω; 824 00:36:58,280 --> 00:37:00,320 Γιατί τα χέρια μου είναι μικρά και αδύναμα. 825 00:37:00,600 --> 00:37:02,160 Ο μπαμπάς μου τα ξεφλούδιζε πάντα για μένα. 826 00:37:02,400 --> 00:37:03,600 Τώρα όμως πήγε να μαγειρέψει. 827 00:37:05,040 --> 00:37:06,920 Τότε πώς έκανες 828 00:37:07,680 --> 00:37:08,480 να το ξεφλουδίσω μόλις τώρα; 829 00:37:08,920 --> 00:37:09,960 το δάγκωσα. 830 00:37:13,080 --> 00:37:13,640 Καλώς. 831 00:37:13,920 --> 00:37:14,520 Λοιπόν, 832 00:37:15,240 --> 00:37:16,760 Φώναξε με αδερφό Yuanyuan τρεις φορές 833 00:37:17,000 --> 00:37:18,080 και θα σου τα ξεφλουδίσω. 834 00:37:18,320 --> 00:37:20,120 Αδελφέ Yuanyuan! Αδελφέ Yuanyuan! Αδελφέ Yuanyuan! 835 00:37:20,840 --> 00:37:21,760 Δώστε μου τα! 836 00:37:28,520 --> 00:37:29,400 Ορίστε. 837 00:37:31,480 --> 00:37:32,560 Είναι γλυκό; 838 00:37:34,440 --> 00:37:35,120 Γιουανγιουάν, 839 00:37:34,980 --> 00:37:37,700 Ψητά κάστανα 840 00:37:35,440 --> 00:37:36,320 ευχαριστώ. 841 00:37:36,640 --> 00:37:39,160 Σας ευχαριστώ που νοιάζεστε για τα συναισθήματα του Jun. 842 00:37:40,360 --> 00:37:42,120 Αφού πέθανε ο πατέρας της, 843 00:37:42,480 --> 00:37:44,920 φαινόταν ότι μεγάλωσε ξαφνικά μέσα σε μια νύχτα. 844 00:37:45,560 --> 00:37:47,840 Δεν έκλαψε ποτέ ξανά. 845 00:37:48,960 --> 00:37:49,880 Δεν ξέρω 846 00:37:50,080 --> 00:37:51,600 αν όντως έχει γίνει πιο δυνατή, 847 00:37:51,800 --> 00:37:53,360 ή απλώς προσποιούταν. 848 00:37:54,000 --> 00:37:54,840 Αλλά το ξέρω 849 00:37:55,400 --> 00:37:57,320 φοβόταν ότι μπορεί να ανησυχήσω για αυτήν. 850 00:37:57,600 --> 00:37:59,080 Αλλά αυτό με έκανε 851 00:37:59,320 --> 00:38:01,440 ανησυχείτε για αυτήν ακόμα περισσότερο. 852 00:38:02,920 --> 00:38:04,200 Τώρα σε έχει. 853 00:38:04,480 --> 00:38:05,920 Μπορώ να νιώσω άνετα. 854 00:38:06,800 --> 00:38:09,480 Κυρία Jiang, είναι δική μου ευθύνη. 855 00:38:10,760 --> 00:38:11,680 Γιουανγιουάν, 856 00:38:12,160 --> 00:38:14,320 μπορείς να μου υποσχεθείς ένα πράγμα; 857 00:38:14,800 --> 00:38:15,560 Κυρία Jiang, 858 00:38:16,040 --> 00:38:16,960 προχώρα. 859 00:38:17,920 --> 00:38:19,080 το ελπίζω 860 00:38:19,640 --> 00:38:21,400 ανεξάρτητα από το πώς 861 00:38:21,640 --> 00:38:23,200 η σχέση σας αλλάζει 862 00:38:23,600 --> 00:38:24,440 ή τι συμβαίνει μεταξύ σας 863 00:38:24,680 --> 00:38:25,960 στο μέλλον, 864 00:38:26,160 --> 00:38:28,320 πρέπει πάντα να της φέρεσαι όμορφα 865 00:38:28,680 --> 00:38:31,040 και να μην είναι αυτός που την κάνει να κλαίει. 866 00:38:32,280 --> 00:38:33,240 Κυρία Jiang, 867 00:38:33,920 --> 00:38:35,000 μην ανησυχείς. 868 00:38:35,440 --> 00:38:37,080 Θα τη φροντίσω καλά, 869 00:38:37,680 --> 00:38:39,920 και δεν θα αφήσει κανέναν να την εκφοβίσει. 870 00:38:41,320 --> 00:38:42,320 Σε αυτή τη ζωή, 871 00:38:43,480 --> 00:38:44,680 Θα την κάνω μόνο να γελάσει, 872 00:38:46,000 --> 00:38:47,280 μην κλαις. 873 00:38:50,240 --> 00:38:51,560 Ευχαριστώ, Yuanyuan. 874 00:39:02,880 --> 00:39:03,800 Αυτός ο πάγκος του δρόμου, σωστά; 875 00:39:06,840 --> 00:39:08,280 Δεν τα έχω φάει για πολύ καιρό. 876 00:39:10,520 --> 00:39:11,160 Στάση. 877 00:39:12,040 --> 00:39:13,880 Είναι δουλειά μου να τα ξεφλουδίζω. 878 00:39:15,440 --> 00:39:16,560 εισαι ο καλυτερος. 879 00:39:16,640 --> 00:39:17,560 Έλα εδώ. 880 00:39:23,720 --> 00:39:24,800 Δοκιμάστε το. 881 00:39:28,560 --> 00:39:29,200 Τι γεύση έχει; 882 00:39:29,440 --> 00:39:30,000 Τόσο νόστιμο. 883 00:39:30,240 --> 00:39:30,800 Νόστιμο, σωστά; 884 00:39:31,000 --> 00:39:31,400 Είναι γλυκό; 885 00:39:31,640 --> 00:39:32,240 Γλυκός. 886 00:39:33,080 --> 00:39:33,840 Γιουανγιουάν, 887 00:39:34,160 --> 00:39:36,200 Την κακομαθαίνεις πάρα πολύ. 888 00:39:36,600 --> 00:39:37,320 Κυρία Jiang, 889 00:39:37,600 --> 00:39:39,000 έτσι είναι σε μια σχέση οι νέοι. 890 00:39:39,280 --> 00:39:39,920 δεν θα καταλαβεις. 891 00:39:40,320 --> 00:39:41,040 Κυρία Jiang, 892 00:39:41,400 --> 00:39:42,040 φίλες 893 00:39:42,320 --> 00:39:43,600 υποτίθεται ότι είναι χαλασμένα. 894 00:39:44,240 --> 00:39:45,800 Επιτρέψτε μου να ξεφλουδίσω και για εσάς. 895 00:39:46,160 --> 00:39:46,760 Γιουανγιουάν, 896 00:39:47,000 --> 00:39:47,520 δεν χρειάζεται. 897 00:39:47,760 --> 00:39:48,640 Μπορώ να το ξεφλουδίσω μόνος μου. 898 00:39:48,680 --> 00:39:49,400 είναι μια χαρά. είναι μια χαρά. 899 00:39:51,000 --> 00:39:52,000 Ελα. Δοκιμάστε το. 900 00:39:52,520 --> 00:39:53,520 Δείτε αν έχει καλή γεύση. 901 00:39:53,560 --> 00:39:54,200 Ευχαριστώ, Yuanyuan. 902 00:39:54,240 --> 00:39:54,840 Είστε ευπρόσδεκτοι. 903 00:39:54,880 --> 00:39:55,920 Εδώ. Φάε μερικά πορτοκάλια. 904 00:39:56,040 --> 00:39:56,680 Εντάξει. 905 00:39:59,160 --> 00:40:00,480 Φέρε μου λίγο νερό. πνίγομαι. 906 00:40:00,880 --> 00:40:01,920 Τρώτε αργά. 907 00:40:02,200 --> 00:40:02,880 Ορίστε. 908 00:40:04,160 --> 00:40:05,480 Jun, πρόσεχε! 909 00:40:06,000 --> 00:40:06,880 Είναι μια χαρά, κυρία Τζιάνγκ. 910 00:40:07,120 --> 00:40:07,760 Δεν ήταν επίτηδες. 911 00:40:08,080 --> 00:40:08,680 Είσαι τόσο απρόσεκτος! 912 00:40:08,960 --> 00:40:10,160 Έλα, βγάλε το. θα σου το στεγνωσω. 913 00:40:10,360 --> 00:40:11,120 Ευχαριστώ, κυρία Jiang. 914 00:40:11,360 --> 00:40:12,840 Είσαι τόσο αδέξιος! 915 00:40:14,320 --> 00:40:15,120 είναι μια χαρά. 916 00:40:15,720 --> 00:40:16,600 Αυτό το παιδί. 917 00:40:16,880 --> 00:40:17,520 Είσαι καλά; 918 00:40:17,600 --> 00:40:18,960 Υπάρχει κάτι στην τσέπη σας; 919 00:40:19,000 --> 00:40:19,560 Άσε με να δω. 920 00:40:19,760 --> 00:40:21,040 είμαι καλά. Σκουπίστε τα ρούχα σας. 921 00:40:21,360 --> 00:40:22,320 Κοίτα τι έκανες! 922 00:40:24,120 --> 00:40:24,800 Είσαι καλά; 923 00:40:24,880 --> 00:40:25,280 είμαι καλά. 924 00:40:25,460 --> 00:40:28,300 Γιουάν Σουάι 925 00:40:25,560 --> 00:40:27,160 Είσαι τόσο αδέξιος. 926 00:40:27,520 --> 00:40:28,520 MH; 927 00:40:28,920 --> 00:40:30,040 Γιουάν Σουάι; 928 00:40:36,440 --> 00:40:37,880 Τι συμβαίνει με αυτό; 929 00:40:43,200 --> 00:40:44,320 Αυτό... Αυτό... 930 00:40:44,600 --> 00:40:45,440 Jiang Jun, 931 00:40:46,800 --> 00:40:48,080 έλα μαζί μου. 932 00:40:55,920 --> 00:40:56,280 Αυτό το... 933 00:40:56,840 --> 00:40:57,960 Αυτό... Αυτό... 934 00:41:06,920 --> 00:41:07,600 Ιούνιος, 935 00:41:08,360 --> 00:41:10,040 γιατί δεν μου είπες την αλήθεια; 936 00:41:10,400 --> 00:41:12,840 Μαμά, φοβήθηκα ότι μπορεί να ανησυχείς. 937 00:41:13,080 --> 00:41:14,880 Όταν ήθελες να πας στη Σαγκάη, 938 00:41:15,320 --> 00:41:16,360 Δεν συμφώνησα με την απόφασή σου. 939 00:41:16,640 --> 00:41:18,000 Η εργασία σε μεγάλες πόλεις είναι πολύ αγχωτική, 940 00:41:18,160 --> 00:41:19,240 και υπάρχουν όλων των ειδών οι άνθρωποι. 941 00:41:19,520 --> 00:41:20,440 Μα είπες 942 00:41:20,680 --> 00:41:21,800 ήθελες να δοκιμάσεις εκεί. 943 00:41:22,520 --> 00:41:24,000 δεν σε εμπόδισα. 944 00:41:24,360 --> 00:41:26,880 Δεν ήθελα να κάνεις μια αγχωτική δουλειά. 945 00:41:27,120 --> 00:41:29,120 Αλλά έχεις σπουδάσει σε ένα σχετικό αντικείμενο στο κολέγιο. 946 00:41:29,680 --> 00:41:31,200 Οπότε το ενέκρινα, σωστά; 947 00:41:32,000 --> 00:41:33,480 Μα γιατί αγνόησες 948 00:41:33,720 --> 00:41:35,160 τι σου ειπα? 949 00:41:35,960 --> 00:41:39,080 Οι άνθρωποι σε μέρη όπως το MH είναι πολύ απαίσιοι. 950 00:41:39,440 --> 00:41:42,080 Δεν θέλω να ακούσω αυτό το όνομα σε όλη μου τη ζωή. 951 00:41:42,160 --> 00:41:44,840 Δεν μπορείς να με ακούσεις μια φορά; 952 00:41:46,200 --> 00:41:47,840 Ειδικά ο μπαμπάς σου... 953 00:41:48,080 --> 00:41:48,920 Μαμά, 954 00:41:49,280 --> 00:41:51,480 Παλιά πίστευα ότι οι επενδυτικές τράπεζες ήταν απάνθρωπες. 955 00:41:51,720 --> 00:41:52,800 Αλλά μετά από 6 μήνες εργασίας εκεί, 956 00:41:53,080 --> 00:41:54,080 Βρήκα ότι δεν αφορά τη βιομηχανία, 957 00:41:54,320 --> 00:41:55,520 αλλά οι άνθρωποι του κλάδου. 958 00:41:56,000 --> 00:41:57,440 Και πραγματικά αγαπώ πολύ αυτή τη δουλειά. 959 00:41:57,680 --> 00:41:58,440 Μην πεις άλλα! 960 00:42:00,920 --> 00:42:01,880 Αφήστε τη δουλειά όταν επιστρέψετε. 961 00:42:02,160 --> 00:42:04,280 Δεν θα συμβιβαστώ μαζί σας σε αυτό το θέμα. 962 00:42:07,304 --> 00:42:17,304 Sub by iQiyi και Ripped by skysoultan ♔ Ακολουθήστε το @skysoultan στο Instagram ♔ 963 00:44:49,180 --> 00:44:52,940 Η αγάπη είναι γλυκιά